公司簡介

背景

合瑞科技公司成立於西元 1994 年 4 月，同年 11 月進駐湯臣園區 ， 秉持著對人性的關懷與對高科技的熱愛 ， 創立初期以生產各國語文電腦辭典為主。合瑞科技所開發的產品包括了越南文、馬來西亞文與阿拉伯文等電腦辭典 ， 行銷範圍遍及東南亞、中東與美國等地區且深受好評。為了因應客戶的需求 ， 經過合瑞科技的研發團隊不斷地創新與努力 ， 產品的研發與製造也漸趨於多元化。

除了開發各國語文電腦辭典以外 ， 同時開發了單機多國語言辭典 ， 如：中英日電腦辭典、英越西電腦辭典等 ， 未來也將陸續推出中英泰、中英韓等電腦辭典。針對國人的需要 ， 合瑞科技更將聖經與字典融合在一起 ， 開發了目前國內唯一僅有的 ” 聖經與字典 ” 產品 ， 提供基督教友與研究聖經者的便利使用。 今年更推出全國最小的插卡電腦辭典，搭配康軒、美樂蒂國小英語學習卡讓國小學童與學校課程同步學習 。

資源

合瑞科技擁有完整的工作團隊，涵蓋了產品研發、製造、品管、採購等跨部門單位，並有配合多年的協力廠商從事模具設計製造及塑料射出等工作。對於電子產品 OEM/ODM 的設計、協調和管制等工作具有豐富的經驗。

在軟體開發方面，除了合瑞公司內部的開發人員外，在台灣和中國大陸皆有配合的工作人員在做軟體的研發和資料庫的整合。

合瑞科技累計多年的字典資料庫亦是一項重要的資產。在專業字典方面，目前已經有英漢／漢英醫學大辭典。在一般字典方面，目前已有英中 ／ 中英 ／ 中日 ／ 英越 ／ 越英 ／ 英馬 ／ 馬英 ／ 英阿 ／ 阿英 ／ 越法 ／ 法越等字庫，可配合各種應用軟體做為即時查詢用。目前尚有其他參考性工具書將陸續完成。

技術

合瑞科技每年投入大量的研發經費 ， 廣納一流專業人才 ， 隨時掌握最新科技資訊 ， 擁有豐富的產品開發經驗與堅強的軟硬體技術團隊。

因應 e-Book 時代的來臨 ， 合瑞科技更與著名出版商策略聯盟 ， 以俾能提供更專業化的電子書資料與內容。

合瑞科技可提供電子化的專業字典、電子書與各種記憶媒體 (CF Card / MMC /SD 記憶卡 ) 的連結裝置，以及相關的軟硬體開發能力外，更可將電子發聲字典的 TTS( Text To Speech) 應用到電子書，使其有語音輸出的功能。

簡言之，合瑞科技具有：

•  電子產品的硬 / 軟體開發能力，能從事 OEM/ODM 的作業

•  建立各種語言和專業參考字典的資料庫的能力

•  字典的壓縮和檢索技術

•  英文發音的介面和音韻資料庫

•  字母語音辨識技術

展望

台灣電子字典歷經 10 多年演變 ，大型電子字典市場成長率已日漸趨緩，電子字典廠商面臨產品轉型以刺激消費者，開發小型電子字典是 一種趨勢 ，也可將此市場帶入另一波成長期 。 而中國大陸由於消費能力關係，以中低價位的小型電子字典佔有率較高，成長率十分驚人 。 目前合瑞已投入研發低單價小型電子字典產品，將來並可衍生出具有發音 、 插卡及語音辨識等功能的一系列中低價位產品 。

在轉型的同時合瑞科技也代理其它消費性電子產品：

如：無線胎壓偵測系統、個人攜帶是心電圖機、電子助聽器 …. 等消費性電子產品。

轉投資的產業 有： 安全針筒 ，安全針筒有預期計畫想在馬來西亞找合夥投資人設廠生產，目前

積極尋找合作對象。 4G 通訊技術 日前與馬來西亞 Green Packet 公司積極合作中。

歡迎各界人士共提提攜合作，共創榮景 !!

股股東簡介